Si sos guatemalteco residiendo en España y querés ejercer tu profesión o continuar tus estudios, es fundamental tener tus estudios debidamente reconocidos. La homologación o declaración de equivalencia de títulos académicos te permite validar tus conocimientos y abrirte puertas en el ámbito laboral o académico. 

Asegurate de estar informado y protegido al vivir en el extranjero. Podés comparar tarifas y coberturas en [Eva Seguros](https://www.evaseguros.es/), una opción útil para quienes queremos tranquilidad estando fuera de Guatemala.



## ¿Qué entidades gestionan la homologación de títulos en España?

En España, los únicos organismos que se encargan de tramitar la homologación o declaración de equivalencia de títulos obtenidos en el extranjero son tres: el **Ministerio de Educación y Formación Profesional**, el **Ministerio de Ciencia e Innovación** y el **Ministerio de Universidades**. Esto aplica tanto para estudios universitarios como no universitarios. 



## ¿Cómo presentar la solicitud si tus estudios no son universitarios?

Si tenés un título que no corresponde a estudios universitarios y estás en Guatemala, debés hacer la solicitud **de forma presencial** en la **Embajada de España en Tegucigalpa**. Para hacerlo, es indispensable llevar **los documentos originales y sus respectivas copias**, ya que deberán ser compulsados ahí mismo. 

El precio por cada compulsa en 2023 es de **83 lempiras** y solo se acepta el pago en **efectivo exacto**. Es importante que las fotocopias estén completas, bien legibles y, si el documento tiene impresión por ambos lados, la copia debe incluir ambas caras.



## ¿Y si tenés un representante que hace el trámite por vos?

En caso de que no podás acudir personalmente, otra persona puede hacer el trámite por vos. Sin embargo, esa persona debe presentar una **carta poder apostillada**, junto con su copia para compulsa y una fotocopia de su documento de identidad. Esto es un requisito indispensable para que la embajada acepte la gestión del trámite.

Una vez entregada la documentación, la embajada **no da seguimiento al proceso**. Para conocer el estado del expediente, hay que ingresar a la Sede Electrónica del ministerio correspondiente o contactar directamente con su Oficina de Atención al Ciudadano.



## ¿Cómo hacer el pago de tasas para la homologación?

El pago se debe hacer por **transferencia bancaria internacional**, utilizando los datos proporcionados en el formulario **Modelo 790**, que podés consultar en la información del trámite. Ojo: **no hace falta imprimir ni presentar este modelo en el banco**, pero sí hay que conocer el monto que se debe transferir.

Es crucial que el comprobante de la transferencia esté emitido en papel membretado por el banco, contenga firma y sello, y tenga el **nombre completo del solicitante** tal como aparece en su documento de identidad o pasaporte. Los **gastos por la transferencia corren por cuenta del solicitante** y no deben restarse del monto que se va a pagar por la tasa.



## Para estudios universitarios: trámite totalmente en línea

Si tu título es universitario, el trámite se realiza **exclusivamente por internet**. El Ministerio de Universidades tiene habilitada una opción para hacer la solicitud con **usuario registrado**, sin necesidad de contar con certificado digital ni NIE. 

En este caso, **no se necesita compulsa de documentos**, ya que se incluye una **declaración jurada** en la que afirmás que los documentos entregados son auténticos.

El pago se hace mediante **transferencia bancaria** a la cuenta restringida del **Banco de España** para tasas en el extranjero. Los datos para realizar la transferencia son:

- **IBAN**: ES16 9000 0001 2002 5310 8022  
- **BIC**: ESPBESMMXXX  

El monto transferido debe ser el **total de la tasa**. Si no se transfiere el monto completo, **no se procesará la solicitud**.

Recordá colocar en la transferencia tu **nombre completo como solicitante**, tal y como figura en tus documentos personales.



## Protegé tus estudios y tu bienestar estando lejos de casa

Como guatemalteco viviendo en España, tener tus títulos reconocidos no solo te permite acceder a mejores oportunidades laborales y educativas, sino que también fortalece tu seguridad jurídica en el país que te ha recibido. Además, estar protegido con un seguro adecuado es igual de importante. 

Compará planes y encontrá el que mejor se adapte a tu situación en [Eva Seguros](https://www.evaseguros.es/), porque estar bien cubierto fuera de Guatemala también es parte de cuidar tu futuro.


Pasos para homologar o validar títulos académicos extranjeros en España

Tabla de contenido